Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;
Outras Versões
quando eu lavava os pés em leite, e da rocha me corriam ribeiros de azeite.
quando lavava os meus passos em manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;
quando os meus passos eram banhados em leite, e a rocha me deitava ribeiros de azeite!
quando eu lavava os pés em leite, e da rocha me corriam ribeiros de azeite.
quando lavava os meus passos em manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;
quando os meus passos eram banhados em leite, e a rocha me deitava ribeiros de azeite!
quando os meus passos eram banhados em leite, e da rocha fluía torrentes de azeite puro sobre a minha cabeça.
quando eu lavava os meus pés em leite, e da rocha me corriam rios de azeite.
Em casa sempre havia leite à vontade e também azeite, tirado das oliveiras plantadas entre as pedras.
quando as minhas veredas se embebiam em nata e a rocha me despejava torrentes de azeite.
Meus pés eram lavados em leite, e ribeiros de azeite corriam das rochas para mim.
Contexto
5 Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.
6 Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;
7 Quando eu saía para a porta da cidade, e na rua fazia preparar a minha cadeira,
Referências Cruzadas
Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo, e o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira.
Manteiga de vacas, e leite de ovelhas, com a gordura dos cordeiros e dos carneiros que pastam em Basã, e dos bodes, com o mais escolhido trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.
E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos; agrade a seus irmãos, e banhe em azeite o seu pé.
Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.
Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.
E o sustentaria com o trigo mais fino, e o fartaria com o mel saído da rocha.