Deuteronômio 33:24

E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos; agrade a seus irmãos, e banhe em azeite o seu pé.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De Aser disse: Bendito seja Aser entre os filhos de Jacó, agrade a seus irmãos e banhe em azeite o pé.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos, agrade a seus irmãos e banhe em azeite o seu pé.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

De Aser disse: Bendito seja Aser dentre os filhos de Israel; seja o favorecido de seus irmãos; e mergulhe em azeite o seu pé;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De Aser disse: Bendito seja Aser entre os filhos de Jacó, agrade a seus irmãos e banhe em azeite o pé.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos, agrade a seus irmãos e banhe em azeite o seu pé.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

De Aser disse: Bendito seja Aser dentre os filhos de Israel; seja o favorecido de seus irmãos; e mergulhe em azeite o seu pé;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Com relação a Aser, afirmou:

NAA - Nova Almeida Atualizada

De Aser disse: “Bendito seja Aser entre os filhos de Jacó! Que ele seja favorecido pelos seus irmãos e banhe em azeite os seus pés.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A respeito da tribo de Aser ele disse: “De todas as tribos Aser é a mais abençoada. Que o povo de Aser seja muito querido pelas outras tribos, e que nas suas terras haja muitas oliveiras!

NVI - Nova Versão Internacional

A respeito de Aser disse: "Bendito é Aser entre os filhos; seja ele favorecido por seus irmãos, e banhe os seus pés no azeite!

NVT - Nova Versão Transformadora

E, a respeito da tribo de Aser, disse: “Que Aser seja mais abençoado que os outros filhos; seja ele estimado por seus irmãos e banhe os pés em óleo de oliva.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do Senhor; possui o ocidente e o sul.

24 E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos; agrade a seus irmãos, e banhe em azeite o seu pé.

25 Seja de ferro e de metal o teu calçado; e a tua força seja como os teus dias.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:20 Pentateuco

De Aser, o seu pão será gordo, e ele dará delícias reais.

Jó 29:6 Livros Poéticos

Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite;