Deuteronômio 33:23

E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do Senhor; possui o ocidente e o sul.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De Naftali disse: Naftali goza de favores e, cheio da bênção do Senhor, possuirá o lago e o Sul.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do SENHOR, e possui o Ocidente e o Meio-dia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

De Naftali disse: ó Naftali, saciado de favores, e farto da bênção do Senhor, possui o lago e o sul.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De Naftali disse: Naftali goza de favores e, cheio da bênção do SENHOR, possuirá o lago e o Sul.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do SENHOR, e possui o Ocidente e o Meio-dia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

De Naftali disse: ó Naftali, saciado de favores, e farto da bênção do Senhor, possui o lago e o sul.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quanto a Naftali, determinou:

NAA - Nova Almeida Atualizada

De Naftali disse: “Naftali receberá favores e, cheio da bênção do Senhor, possuirá o lago e o Sul.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A respeito da tribo de Naftali ele disse: “Deus abençoou ricamente o povo de Naftali; as suas terras vão desde o lago da Galiléia até o Sul. ”

NVI - Nova Versão Internacional

A respeito de Naftali disse: "Naftali tem fartura do favor do Senhor e está repleto de suas bênçãos; suas posses estendem-se para o sul, em direção ao mar".

NVT - Nova Versão Transformadora

A respeito da tribo de Naftali, disse: “Ó Naftali, você é rico em favor e repleto das bênçãos do Senhor; herdará as terras do oeste e do sul”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 E de Dã disse: Dã é cria de leão; que salta de Basã.

23 E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do Senhor; possui o ocidente e o sul.

24 E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos; agrade a seus irmãos, e banhe em azeite o seu pé.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:21 Pentateuco

Naftali é uma gazela solta; ele dá palavras formosas.

E de Aser disse: Bendito seja Aser com seus filhos; agrade a seus irmãos, e banhe em azeite o seu pé.