Jó 27:17

Ele as aparelhará, porém o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

ele os acumulará, mas o justo é que os vestirá, e o inocente repartirá a prata.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

ele as aparelhará, mas o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

ele as pode acumular, mas o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

ele os acumulará, mas o justo é que os vestirá, e o inocente repartirá a prata.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

ele as aparelhará, mas o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

ele as pode acumular, mas o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

o que ele armazenar será destinado aos justos, e os inocentes dividirão sua prata.

NAA - Nova Almeida Atualizada

poderá até acumular tudo isso, mas o justo é que vestirá as roupas, e o inocente ficará com a prata.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

mas algum dia uma pessoa direita usará essas roupas, e um homem honesto ficará com a prata.

NVI - Nova Versão Internacional

o que ele armazenar ficará para os justos, e os inocentes dividirão sua prata.

NVT - Nova Versão Transformadora

mas os justos vestirão essas roupas, e os inocentes repartirão essas riquezas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Se amontoar prata como pó, e aparelhar roupas como lodo,

17 Ele as aparelhará, porém o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.

18 E edificará a sua casa como a traça, e como o guarda que faz a cabana.

Referências Cruzadas

Jó 3:15 Livros Poéticos

Ou com os príncipes que possuem ouro, que enchem as suas casas de prata,

Jó 15:29 Livros Poéticos

Não se enriquecerá, nem subsistirá a sua fazenda, nem se estenderão pela terra as suas possessões.

Jó 20:10 Livros Poéticos

Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.

Jó 20:18 Livros Poéticos

Restituirá o seu trabalho, e não o engolirá; conforme ao poder de sua mudança, e não saltará de gozo.

Jó 27:16 Livros Poéticos

Se amontoar prata como pó, e aparelhar roupas como lodo,

Provérbios 13:22 Livros Poéticos

O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

Provérbios 28:8 Livros Poéticos

O que aumenta os seus bens com usura e ganância ajunta-os para o que se compadece do pobre.

Eclesiastes 2:26 Livros Poéticos

Porque ao homem que é bom diante dele, dá Deus sabedoria e conhecimento e alegria; mas ao pecador dá trabalho, para que ele ajunte, e amontoe, para dá-lo ao que é bom perante Deus. Também isto é vaidade e aflição de espírito.

Sofonias 1:11 Profetas Menores

Uivai vós, moradores de Mactes, porque todo o povo que mercadejava está arruinado, todos os que estavam carregados de dinheiro foram destruídos.