Outras Versões
Os assombros o espantarão de todos os lados e o perseguirão a cada passo.
Os assombros o espantarão em redor e o farão correr de uma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos.
Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.
Os assombros o espantarão de todos os lados e o perseguirão a cada passo.
Os assombros o espantarão em redor e o farão correr de uma parte para a outra, por onde quer que apresse os passos.
Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.
Ameaças de todas as partes o deixam apavorado; elas o perseguem a cada passo.
Terrores o amedrontam de todos os lados e o perseguem a cada passo.
Ameaças de todos os lados o deixam apavorado; elas o perseguem a cada passo.
Terrores de todos os lados o assustam e o perseguem em todos os seus passos.
“Terrores cercam o perverso e o perseguem a cada passo.
Contexto
10 Está escondida debaixo da terra uma corda, e uma armadilha na vereda.
11 Os assombros o espantarão de todos os lados, e o perseguirão a cada passo.
12 Será faminto o seu vigor, e a destruição está pronta ao seu lado.
Referências Cruzadas
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
Está escondida debaixo da terra uma corda, e uma armadilha na vereda.
Da luz o lançarão nas trevas, e afugentá-lo-ão do mundo.
Como um sonho voará, e não será achado, e será afugentado como uma visão da noite.
Desembainhará a espada que sairá do seu corpo, e resplandecendo virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.
Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Desde que comece a passar, vos arrebatará, porque manhã após manhã passará, de dia e de noite; e será que somente o ouvir tal notícia causará grande turbação.
Porque assim diz o Senhor: Eis que farei de ti um terror para ti mesmo, e para todos os teus amigos. Eles cairão à espada de seus inimigos, e teus olhos o verão. Entregarei todo o Judá na mão do rei de Babilônia; ele os levará presos a Babilônia, e feri-los-á à espada.
Então o rei Belsazar perturbou-se muito, e mudou-se-lhe o semblante; e os seus senhores estavam sobressaltados.