Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Outras Versões
Como ficam de súbito assolados, totalmente aniquilados de terror!
Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.
Como ficam de súbito assolados, totalmente aniquilados de terror!
Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.
Como são destruídos de repente, absolutamente tomados de terror!
Como são destruídos num instante! São totalmente aniquilados de terror!
Eles são destruídos num momento e têm um fim horrível.
Como são destruídos de repente, completamente tomados de pavor!
São destruídos de repente, completamente tomados de pavor.
Contexto
18 Certamente tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição.
19 Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
20 Como um sonho, quando se acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles.
Referências Cruzadas
Apartai-vos do meio desta congregação, e os consumirei num momento.
Os assombros o espantarão de todos os lados, e o perseguirão a cada passo.
Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento.
Porém ambas estas coisas virão sobre ti num momento, no mesmo dia, perda de filhos e viuvez; em toda a sua plenitude virão sobre ti, por causa da multidão das tuas feitiçarias, e da grande abundância dos teus muitos encantamentos.
Portanto sobre ti virá o mal, sem que saibas a sua origem, e tal destruição cairá sobre ti, sem que a possas evitar; e virá sobre ti de repente desolação que não poderás conhecer.