Outras versões da Bíblia
Quem trata bem os pobres empresta ao Senhor, e ele o recompensará.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, e ele lhe pagará o seu benefício.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ser bondoso com os pobres é emprestar ao SENHOR, e ele nos devolve o bem que fazemos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16O que guardar o mandamento guardará a sua alma; porém o que desprezar os seus caminhos morrerá.
- 17Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.
- 18Castiga o teu filho enquanto há esperança, mas não deixes que o teu ânimo se exalte até o matar.
