2 Coríntios 9:6

E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E isto afirmo: aquele que semeia pouco pouco também ceifará; e o que semeia com fartura com abundância também ceifará.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E digo isto: Que o que semeia pouco pouco também ceifará; e o que semeia em abundância em abundância também ceifará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas digo isto: Aquele que semeia pouco, pouco também ceifará; e aquele que semeia em abundância, em abundância também ceifará,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E isto afirmo: aquele que semeia pouco pouco também ceifará; e o que semeia com fartura com abundância também ceifará.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E digo isto: Que o que semeia pouco pouco também ceifará; e o que semeia em abundância em abundância também ceifará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas digo isto: Aquele que semeia pouco, pouco também ceifará; e aquele que semeia em abundância, em abundância também ceifará,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Lembrai-vos: “aquele que pouco semeia, igualmente, colherá pouco, mas aquele que semeia com generosidade, da mesma forma colherá com fartura”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E isto afirmo: aquele que semeia pouco também colherá pouco; e o que semeia com fartura também colherá com fartura.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Lembrem disto: quem planta pouco colhe pouco; quem planta muito colhe muito.

NVI - Nova Versão Internacional

Lembrem-se: aquele que semeia pouco, também colherá pouco, e aquele que semeia com fartura, também colherá fartamente.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lembrem-se: quem lança apenas algumas sementes obtém uma colheita pequena, mas quem semeia com fartura obtém uma colheita farta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Portanto, tive por coisa necessária exortar estes irmãos, para que primeiro fossem ter convosco, e preparassem de antemão a vossa bênção, já antes anunciada, para que esteja pronta como bênção, e não como avareza.

6 E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará.

7 Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 9:5 Epístolas Paulinas

Portanto, tive por coisa necessária exortar estes irmãos, para que primeiro fossem ter convosco, e preparassem de antemão a vossa bênção, já antes anunciada, para que esteja pronta como bênção, e não como avareza.

Gálatas 6:7 Epístolas Paulinas

Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.

Gálatas 6:9 Epístolas Paulinas

E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.

Provérbios 11:24 Livros Poéticos

Ao que distribui mais se lhe acrescenta, e ao que retém mais do que é justo, é para a sua perda.

Provérbios 11:25 Livros Poéticos

A alma generosa prosperará e aquele que atende também será atendido.

Provérbios 19:17 Livros Poéticos

Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.

Provérbios 22:9 Livros Poéticos

O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.