Provérbios 14:21

O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.

Outras versões da Bíblia

Quem despreza o próximo comete pecado, mas como é feliz quem trata com bondade os necessitados!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O que despreza ao seu companheiro peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Desprezar os outros é pecado, mas aquele que faz o bem aos pobres é feliz.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem despreza o próximo comete pecado, mas bem-aventurado é quem trata com bondade todos os necessitados!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 20
    O pobre é odiado até pelo seu próximo, porém os amigos dos ricos são muitos.
  • 21
    O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
  • 22
    Porventura não erram os que praticam o mal? mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem.

Imagem do versículo

O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado. - Provérbios 14:21