Provérbios 21:10

A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A alma do perverso deseja o mal; nem o seu vizinho recebe dele compaixão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A alma do perverso deseja o mal; nem o seu vizinho recebe dele compaixão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A alma do ímpio anseia por praticar o mal; aos seus olhos ninguém merece bondade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A alma do ímpio deseja o mal; nem o seu vizinho recebe dele compaixão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os maus têm fome do mal; eles não têm pena de ninguém.

NVI - Nova Versão Internacional

O desejo do perverso é fazer o mal; ele não tem dó do próximo.

NVT - Nova Versão Transformadora

O perverso deseja o mal e não tem compaixão do próximo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 É melhor morar num canto de telhado do que ter como companheira em casa ampla uma mulher briguenta.

10 A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.

11 Quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e o sábio quando é instruído recebe o conhecimento.

Referências Cruzadas

Salmos 52:3 Livros Poéticos

Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)

Provérbios 2:14 Livros Poéticos

Que se alegram de fazer mal, e folgam com as perversidades dos maus,

Provérbios 12:12 Livros Poéticos

O ímpio deseja a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

Provérbios 14:21 Livros Poéticos

O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.

Provérbios 21:9 Livros Poéticos

É melhor morar num canto de telhado do que ter como companheira em casa ampla uma mulher briguenta.