Outras versões da Bíblia
Os ímpios cobiçam o despojo tomado pelos maus, mas a raiz do justo floresce.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Deseja o ímpio a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os perversos querem viver daquilo que os maus conseguem, mas os bons continuam firmes fazendo o bem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O perverso cobiça até os despojos saqueados pelos maus; a raiz dos justos, entretanto, produz seu fruto no tempo certo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de juízo.
- 12O ímpio deseja a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.
- 13O ímpio se enlaça na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.
