Provérbios 12:12

O ímpio deseja a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O perverso quer viver do que caçam os maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Deseja o ímpio a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O perverso quer viver do que caçam os maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Deseja o ímpio a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O perverso cobiça até os despojos saqueados pelos maus; a raiz dos justos, entretanto, produz seu fruto no tempo certo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O ímpio quer viver do que caçam os maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os perversos querem viver daquilo que os maus conseguem, mas os bons continuam firmes fazendo o bem.

NVI - Nova Versão Internacional

Os ímpios cobiçam o despojo tomado pelos maus, mas a raiz do justo floresce.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os ladrões invejam o despojo uns dos outros, mas os justos estão bem arraigados e florescem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de juízo.

12 O ímpio deseja a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

13 O ímpio se enlaça na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.

Referências Cruzadas

Provérbios 11:30 Livros Poéticos

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.

Provérbios 21:10 Livros Poéticos

A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.