Provérbios 19:16

O que guardar o mandamento guardará a sua alma; porém o que desprezar os seus caminhos morrerá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O que guarda o mandamento guarda a sua alma; mas o que despreza os seus caminhos, esse morre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O que guardar o mandamento guardará a sua alma; mas o que desprezar os seus caminhos morrerá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O que guarda o mandamento guarda a sua alma; mas o que despreza os seus caminhos, esse morre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O que guardar o mandamento guardará a sua alma; mas o que desprezar os seus caminhos morrerá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quem obedece às Leis do SENHOR vive mais e melhor; quem despreza a Palavra de Deus certamente encontrará a morte eterna.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quem guarda o mandamento guarda a sua alma, mas o que despreza os seus caminhos, esse morrerá.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem obedece às leis de Deus vive mais; quem despreza os seus ensinamentos morrerá.

NVI - Nova Versão Internacional

Quem obedece aos mandamentos preserva a sua vida, mas quem despreza os seus caminhos morrerá.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem guarda os mandamentos preserva a vida; quem os despreza morrerá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma indolente padecerá fome.

16 O que guardar o mandamento guardará a sua alma; porém o que desprezar os seus caminhos morrerá.

17 Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.

Referências Cruzadas

Provérbios 13:13 Livros Poéticos

O que despreza a palavra perecerá, mas o que teme o mandamento será galardoado.

Provérbios 16:17 Livros Poéticos

Os retos fazem o seu caminho desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.

Lucas 10:28 Evangelhos

E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás.

Lucas 11:28 Evangelhos

Mas ele disse: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.