Outras Versões
Então, Jesus lhe disse: Respondeste corretamente; faze isto e viverás.
E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso e viverás.
Tornou-lhe Jesus: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
Então, Jesus lhe disse: Respondeste corretamente; faze isto e viverás.
E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso e viverás.
Tornou-lhe Jesus: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
Então, Jesus lhe afirmou: “Respondeste corretamente; faze isto e viverás”.
Então Jesus lhe disse: — Você respondeu corretamente. Faça isto e você viverá.
—A sua resposta está certa! —disse Jesus. —Faça isso e você viverá.
Disse Jesus: "Você respondeu corretamente. Faça isso, e viverá".
“Está correto!”, disse Jesus. “Faça isso, e você viverá.”
Contexto
27 E, respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento, e ao teu próximo como a ti mesmo.
28 E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
29 Ele, porém, querendo justificar-se a si mesmo, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
Referências Cruzadas
Portanto, os meus estatutos e os meus juízos guardareis; os quais, observando-os o homem, viverá por eles. Eu sou o Senhor.
E o Senhor nos ordenou que cumpríssemos todos estes estatutos, que temêssemos ao Senhor nosso Deus, para o nosso perpétuo bem, para nos guardar em vida, como no dia de hoje.
O que guardar o mandamento guardará a sua alma; porém o que desprezar os seus caminhos morrerá.
E dei-lhes os meus estatutos e lhes mostrei os meus juízos, os quais, cumprindo-os o homem, viverá por eles.
E ele disse-lhe: Por que me chamas bom? Não há bom senão um só, que é Deus. Se queres, porém, entrar na vida, guarda os mandamentos.
E o mandamento que era para vida, achei eu que me era para morte.