Outras Versões
E o mandamento que me fora para vida, verifiquei que este mesmo se me tornou para morte.
e o mandamento que era para vida, achei eu que me era para morte.
e o mandamento que era para vida, esse achei que me era para morte.
E o mandamento que me fora para vida, verifiquei que este mesmo se me tornou para morte.
e o mandamento que era para vida, achei eu que me era para morte.
e o mandamento que era para vida, esse achei que me era para morte.
e descobri que o mandamento que era para vida, transformou-se em morte para mim.
E verifiquei que o mandamento que me havia sido dado para vida, esse se tornou mandamento para morte.
e eu morri. E o próprio mandamento que me devia trazer a vida me trouxe a morte.
Descobri que o próprio mandamento, destinado a produzir vida, na verdade produziu morte.
e eu morri. Assim, descobri que os mandamentos da lei, que deveriam trazer vida, trouxeram, em vez disso, morte.
Contexto
9 E eu, nalgum tempo, vivia sem lei, mas, vindo o mandamento, reviveu o pecado, e eu morri.
10 E o mandamento que era para vida, achei eu que me era para morte.
11 Porque o pecado, tomando ocasião pelo mandamento, me enganou, e por ele me matou.
Referências Cruzadas
Portanto, os meus estatutos e os meus juízos guardareis; os quais, observando-os o homem, viverá por eles. Eu sou o Senhor.
E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
Porque a lei opera a ira. Porque onde não há lei também não há transgressão.
E eu, nalgum tempo, vivia sem lei, mas, vindo o mandamento, reviveu o pecado, e eu morri.
Ora, Moisés descreve a justiça que é pela lei, dizendo: O homem que fizer estas coisas viverá por elas.
Ora, a lei não é da fé; mas o homem, que fizer estas coisas, por elas viverá.