Provérbios 16:17

Os retos fazem o seu caminho desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O caminho dos retos é desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O alto caminho dos retos é desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O caminho dos retos é desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O alto caminho dos retos é desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O caminho do justo evita o mal; quem guarda seu caminho preserva sua

NAA - Nova Almeida Atualizada

O caminho dos retos é desviar-se do mal; quem guarda o seu caminho preserva a sua vida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As pessoas honestas se desviam do caminho do mal; quem tem cuidado com a sua maneira de agir salva a sua vida.

NVI - Nova Versão Internacional

A vereda do justo evita o mal; quem guarda o seu caminho preserva a sua vida.

NVT - Nova Versão Transformadora

O caminho dos justos os afasta do mal; quem segue esse caminho está seguro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!

17 Os retos fazem o seu caminho desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.

18 A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

Referências Cruzadas

Provérbios 19:16 Livros Poéticos

O que guardar o mandamento guardará a sua alma; porém o que desprezar os seus caminhos morrerá.

Isaías 35:8 Profetas Maiores

E ali haverá uma estrada, um caminho, que se chamará o caminho santo; o imundo não passará por ele, mas será para aqueles; os caminhantes, até mesmo os loucos, não errarão.