Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
Outras Versões
Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
Lança o teu pão sobre as águas, porque, depois de muitos dias, o acharás.
Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
Lança o teu pão sobre as águas, porque, depois de muitos dias, o acharás.
Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta.
Lance o seu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias você o achará.
Empregue o seu dinheiro em bons negócios e com o tempo você terá o seu lucro.
Atire o seu pão sobre as águas, e depois de muitos dias você tornará a encontrá-lo.
Envie os grãos de sua colheita mar afora, e com o tempo isso lhe trará retorno.
Contexto
20 Nem ainda no teu pensamento amaldiçoes ao rei, nem tampouco no mais interior da tua recâmara amaldiçoes ao rico; porque as aves dos céus levariam a voz, e os que têm asas dariam notícia do assunto.
1 Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
2 Reparte com sete, e ainda até com oito, porque não sabes que mal haverá sobre a terra.
Referências Cruzadas
E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.
Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho do amor que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis.
Livremente lhe darás, e que o teu coração não seja maligno, quando lhe deres; pois por esta causa te abençoará o SENHOR teu Deus em toda a tua obra, e em tudo o que puseres a tua mão.
E mel, e manteiga, e ovelhas, e queijos de vacas, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, cansado e sedento.
Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.
Bem-aventurados vós os que semeais junto a todas as águas; e deixais livres os pés do boi e do jumento.
E qualquer que tiver dado só que seja um copo de água fria a um destes pequenos, em nome de discípulo, em verdade vos digo que de modo algum perderá o seu galardão.