Outras Versões
Ou não vê Deus os meus caminhos e não conta todos os meus passos?
Ou não vê ele os meus caminhos e não conta todos os meus passos?
Não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?
Ou não vê Deus os meus caminhos e não conta todos os meus passos?
Ou não vê ele os meus caminhos e não conta todos os meus passos?
Não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?
Não observa Deus todos os meus caminhos e não avalia cada um de meus passos?
Será que Deus não vê os meus caminhos e não conta todos os meus passos?
Deus sabe tudo o que eu faço; ele vê cada passo que dou.
Não vê ele os meus caminhos, e não considera cada um de meus passos?
Afinal, ele não vê tudo que faço e cada passo que dou?
Contexto
3 Porventura não é a perdição para o perverso, o desastre para os que praticam iniqüidade?
4 Ou não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?
5 Se andei com falsidade, e se o meu pé se apressou para o engano
Referências Cruzadas
Porque, quanto ao SENHOR, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte para com aqueles cujo coração é perfeito para com ele; nisto, pois, procedeste loucamente porque desde agora haverá guerras contra ti.
Porque ele conhece aos homens vãos, e vê o vício; e não o terá em consideração?
Mas agora contas os meus passos; porventura não vigias sobre o meu pecado?
Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles.
Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.
O número dos meus passos lhe mostraria; como príncipe me chegaria a ele.
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
Do justo não tira os seus olhos; antes estão com os reis no trono; ali os assenta para sempre, e assim são exaltados.
Cercas o meu andar, e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.
Eis que os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele pesa todas as suas veredas.
Os olhos do SENHOR estão em todo lugar, contemplando os maus e os bons.
E te levantaste contra o Senhor do céu, pois foram trazidos à tua presença os vasos da casa dele, e tu, os teus senhores, as tuas mulheres e as tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida, e de quem são todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.