Outras Versões
Porque ele perscruta até as extremidades da terra, vê tudo o que há debaixo dos céus.
Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.
Porque ele perscruta até as extremidades da terra, sim, ele vê tudo o que há debaixo do céu.
Porque ele perscruta até as extremidades da terra, vê tudo o que há debaixo dos céus.
Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.
Porque ele perscruta até as extremidades da terra, sim, ele vê tudo o que há debaixo do céu.
pois Deus contempla os confins da terra e observa tudo o que existe debaixo dos céus.
Porque o seu olhar alcança as extremidades da terra; ele vê tudo o que há debaixo dos céus.
porque a sua vista alcança os lugares mais distantes do mundo; ele vê tudo o que acontece aqui na terra.
pois ele enxerga os confins da terra e vê tudo o que há debaixo dos céus.
Pois ele enxerga toda a terra; vê tudo que há debaixo do céu.
Contexto
23 Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.
24 Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.
25 Quando deu peso ao vento, e tomou a medida das águas;
Referências Cruzadas
Tens tu porventura olhos de carne? Vês tu como vê o homem?
Porque ele conhece aos homens vãos, e vê o vício; e não o terá em consideração?
Ou não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?
Ele o envia por debaixo de todos os céus, e a sua luz até aos confins da terra.
Para que pegasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela;
Ou com o teu entendimento chegaste às larguras da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isto.
Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.
O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos estão atentos, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens.
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens.
Do lugar da sua habitação contempla todos os moradores da terra.
Ele domina eternamente pelo seu poder; os seus olhos estão sobre as nações; não se exaltem os rebeldes. (Selá.)
Os olhos do Senhor estão em todo lugar, contemplando os maus e os bons.