Jó 37:3

Ele o envia por debaixo de todos os céus, e a sua luz até aos confins da terra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

ele o solta por debaixo de todos os céus, e o seu relâmpago, até aos confins da terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ele o envia por debaixo de todos os céus e a sua luz, até aos confins da terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele o envia por debaixo de todo o céu, e o seu relâmpago até os confins da terra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

ele o solta por debaixo de todos os céus, e o seu relâmpago, até aos confins da terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ele o envia por debaixo de todos os céus e a sua luz, até aos confins da terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele o envia por debaixo de todo o céu, e o seu relâmpago até os confins da terra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele dispara seus relâmpagos e manda que estes cortem toda a extensão dos céus; ordena que se dirijam velozmente para os confins da terra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele o solta por baixo de todos os céus, e o seu relâmpago chega até os confins da terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele solta relâmpagos por todos os lados do céu e de uma ponta da terra até a outra.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele solta os seus relâmpagos por baixo de toda a extensão do céu e os manda para os confins da terra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ressoa pelo céu, e seus relâmpagos brilham em todas as direções.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Atentamente ouvi a indignação da sua voz, e o sonido que sai da sua boca.

3 Ele o envia por debaixo de todos os céus, e a sua luz até aos confins da terra.

4 Depois disto ruge uma voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e ele não os detém quando a sua voz é ouvida.

Referências Cruzadas

Jó 28:24 Livros Poéticos

Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.

Jó 28:26 Livros Poéticos

Quando prescreveu leis para a chuva e caminho para o relâmpago dos trovões;

Jó 37:4 Livros Poéticos

Depois disto ruge uma voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e ele não os detém quando a sua voz é ouvida.

Jó 37:11 Livros Poéticos

Também de umidade carrega as grossas nuvens, e espalha as nuvens com a sua luz.

Jó 37:12 Livros Poéticos

Então elas, segundo o seu prudente conselho, se espalham em redor, para que façam tudo quanto lhes ordena sobre a superfície do mundo na terra.

Jó 38:13 Livros Poéticos

Para que pegasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela;

Jó 38:35 Livros Poéticos

Ou mandarás aos raios para que saiam, e te digam: Eis-nos aqui?