Outras versões da Bíblia
Por certo contarás então os meus passos, mas não tomarás conhecimento do meu pecado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então contarias os meus passos; não estarias a vigiar sobre o meu pecado;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas agora contas os meus passos; não estás tu vigilante sobre o meu pecado?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Cuidarás para que eu não erre, em vez de ficares espiando para me veres pecar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Cuidarás de todos os meus passos a fim de que eu não erre nem peque contra ti; não mais ficarás apenas vigiando o meu pecado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Chamar-me-ias, e eu te responderia, e terias afeto à obra de tuas mãos.
- 16Mas agora contas os meus passos; porventura não vigias sobre o meu pecado?
- 17A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniqüidades.
