Outras Versões
Esquadrinhas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.
Cercas o meu andar e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.
Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.
Esquadrinhas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.
Cercas o meu andar e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.
Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.
Discernes minha caminhada e a minha pousada, e estás a par de todos os meus intentos.
Observas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.
Tu me vês quando estou trabalhando e quando estou descansando; tu sabes tudo o que eu faço.
Sabes muito bem quando trabalho e quando descanso; todos os meus caminhos te são bem conhecidos.
Tu me vês quando viajo e quando descanso; sabes tudo que faço.
Contexto
2 Tu sabes o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
3 Cercas o meu andar, e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.
4 Não havendo ainda palavra alguma na minha língua, eis que logo, ó Senhor, tudo conheces.
Referências Cruzadas
Mas agora contas os meus passos; porventura não vigias sobre o meu pecado?
Ou não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?
Tu contas as minhas vagueações; põe as minhas lágrimas no teu odre. Não estão elas no teu livro?
Tenho observado os teus preceitos, e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti.
E te levantaste contra o Senhor do céu, pois foram trazidos à tua presença os vasos da casa dele, e tu, os teus senhores, as tuas mulheres e as tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não veem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida, e de quem são todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.