Eis que os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele pesa todas as suas veredas.
Outras Versões
Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do Senhor, e ele considera todas as suas veredas.
Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele aplana todas as suas carreiras.
Porque os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, o qual observa todas as suas veredas.
Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele considera todas as suas veredas.
Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele aplana todas as suas carreiras.
Porque os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, o qual observa todas as suas veredas.
Os caminhos do homem estão diante dos olhos do SENHOR, e Ele examina atentamente todos os seus passos!
Porque os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, e ele considera todas as suas veredas.
Deus sabe por onde você anda e vê tudo o que você faz.
O Senhor vê os caminhos do homem e examina todos os seus passos.
Pois o Senhor vê com clareza o que o homem faz e examina todos os seus caminhos.
Contexto
20 E porque, filho meu, te deixarias atrair por outra mulher, e te abraçarias ao peito de uma estranha?
21 Eis que os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele pesa todas as suas veredas.
22 Quanto ao ímpio, as suas iniqüidades o prenderão, e com as cordas do seu pecado será detido.
Referências Cruzadas
E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.
Mas agora contas os meus passos; porventura não vigias sobre o meu pecado?
Ou não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.
Tenho observado os teus preceitos, e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti.
Pondera a vereda de teus pés, e todos os teus caminhos sejam bem ordenados!
Para que não ponderes os caminhos da vida, as suas andanças são errantes: jamais os conhecerás.
Os olhos do SENHOR estão em todo lugar, contemplando os maus e os bons.
Porque os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; não se escondem da minha face, nem a sua maldade se encobre aos meus olhos.
Porquanto fizeram loucura em Israel, e cometeram adultério com as mulheres dos seus vizinhos, e anunciaram falsamente, em meu nome uma palavra, que não lhes mandei, e eu o sei e sou testemunha disso, diz o SENHOR.
Grande em conselho, e magnífico em obras; porque os teus olhos estão abertos sobre todos os caminhos dos filhos dos homens, para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras;
E não dizem no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.