Para que não ponderes os caminhos da vida, as suas andanças são errantes: jamais os conhecerás.
Outras Versões
Ela não pondera a vereda da vida; anda errante nos seus caminhos e não o sabe.
Ela não pondera a vereda da vida; as suas carreiras são variáveis, e não as conhece.
Ela não pondera a vereda da vida; incertos são os seus caminhos, e ela o ignora.
Ela não pondera a vereda da vida; anda errante nos seus caminhos e não o sabe.
Ela não pondera a vereda da vida; as suas carreiras são variáveis, e não as conhece.
Ela não pondera a vereda da vida; incertos são os seus caminhos, e ela o ignora.
Ela não reflete sobre o perigo de andar por trilhas tortuosas, e não consegue enxergar o caminho da vida.
Ela não faz plana a vereda da vida; anda errante nos seus caminhos e não o sabe.
Essa mulher não anda na estrada da vida; ela caminha sem rumo, mas não sabe disso.
Ela nem percebe que anda por caminhos tortuosos, e não enxerga a vereda da vida.
Pois ela não se interessa pelo caminho da vida; não se dá conta de que anda sem rumo por uma trilha tortuosa.
Contexto
5 Os seus pés descem para a morte; os seus passos estão impregnados do inferno.
6 Para que não ponderes os caminhos da vida, as suas andanças são errantes: jamais os conhecerás.
7 Agora, pois, filhos, dai-me ouvidos, e não vos desvieis das palavras da minha boca.
Referências Cruzadas
Tendo os olhos cheios de adultério, e não cessando de pecar, engodando as almas inconstantes, tendo o coração exercitado na avareza, filhos de maldição;
Todos os que se dirigem a ela não voltarão e não atinarão com as veredas da vida.
Pondera a vereda de teus pés, e todos os teus caminhos sejam bem ordenados!
Eis que os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele pesa todas as suas veredas.
A mulher louca é alvoroçadora; é simples e nada sabe.
O caminho da mulher adúltera é assim: ela come, depois limpa a sua boca e diz: Não fiz nada de mal!