Jó 24:23

Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles.

Outras versões da Bíblia

Ele poderá deixá-los descansar, sentindo-se seguros, mas os vigia atento nos caminhos que seguem.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Se ele lhes dá descanso, estribam-se, nisso; e os seus olhos estão sobre os caminhos deles.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos, porém, estão nos caminhos deles.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Deus deixa que vivam seguros, mas fica sempre de olho neles.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Deus permite que vivam seguros, entretanto vigia com toda atenção os caminhos que escolhem seguir.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 22
    Até aos poderosos arrasta com a sua força; se ele se levanta, não há vida segura.
  • 23
    Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles.
  • 24
    Por um pouco se exaltam, e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os demais; e cortados como as cabeças das espigas.

Imagem do versículo

Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles. - Jó 24:23