Outras versões da Bíblia
Mas Deus, por seu poder, os arranca; embora firmemente estabelecidos, a vida deles não tem segurança.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Todavia Deus prolonga a vida dos valentes com a sua força; levantam-se quando haviam desesperado da vida.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
até aos poderosos arrastam com a sua força; se eles se levantam, não há vida segura.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus, com o seu poder, destrói os maus; ele age e acaba com a vida dos perversos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, é Deus, mediante seu poder, que destrói os ímpios ainda que firmemente estabelecidos; Deus os arranca de seus lugares e acaba com as vidas dos perversos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21Aflige à estéril que não dá à luz, e à viúva não faz bem.
- 22Até aos poderosos arrasta com a sua força; se ele se levanta, não há vida segura.
- 23Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles.
