Jó 12:19

Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aos sacerdotes, leva-os despojados do seu cargo e aos poderosos transtorna.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aos sacerdotes, leva-os despojados do seu cargo e aos poderosos transtorna.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Despoja os sacerdotes, abate e humilha os homens que se acham em posições indestrutíveis.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele leva os sacerdotes embora, descalços, e transtorna os poderosos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus afasta os sacerdotes do seu ofício; ele derruba os que estão no poder.

NVI - Nova Versão Internacional

Despoja e demite os sacerdotes, e arruína os homens de sólida posição.

NVT - Nova Versão Transformadora

Destitui os sacerdotes e os dispensa; derruba os que estão no poder há muitos anos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Solta a autoridade dos reis, e ata o cinto aos seus lombos.

19 Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.

20 Aos acreditados tira a fala, e tira o entendimento aos anciãos.

Referências Cruzadas

Jó 19:9 Livros Poéticos

Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça.

Jó 21:7 Livros Poéticos

Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se robustecem em poder?

Jó 22:8 Livros Poéticos

Mas para o poderoso era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.

Jó 24:22 Livros Poéticos

Até aos poderosos arrasta com a sua força; se ele se levanta, não há vida segura.

Jó 34:20 Livros Poéticos

Eles num momento morrem; e até à meia noite os povos são perturbados, e passam, e os poderosos serão tomados não por mão humana.

Jó 34:24 Livros Poéticos

Quebranta aos fortes, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu lugar.

Jó 35:9 Livros Poéticos

Por causa das muitas opressões os homens clamam por causa do braço dos grandes.