Outras Versões
Dissolve a autoridade dos reis, e uma corda lhes cinge os lombos.
Solta a atadura dos reis e ata o cinto aos seus lombos.
Solta o cinto dos reis, e lhes ata uma corda aos lombos.
Dissolve a autoridade dos reis, e uma corda lhes cinge os lombos.
Solta a atadura dos reis e ata o cinto aos seus lombos.
Solta o cinto dos reis, e lhes ata uma corda aos lombos.
Liberta-nos das algemas postas pelos reis, e lhes amarra uma corda à cintura.
Solta os laços que prendem os reis e amarra uma corda aos seus lombos.
Deus tira os reis dos seus tronos e os põe na prisão.
Tira as algemas postas pelos reis, e amarra uma faixa em torno da cintura deles.
Tira o manto dos reis e lhes amarra uma corda na cintura.
Contexto
17 Aos conselheiros leva despojados, e aos juízes faz desvairar.
18 Solta a autoridade dos reis, e ata o cinto aos seus lombos.
19 Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.
Referências Cruzadas
Com os reis e conselheiros da terra, que para si edificam casas nos lugares assolados,
Derrama desprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.
O SENHOR, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas ataduras.
Não haverá entre eles cansado, nem quem tropece; ninguém tosquenejará nem dormirá; não se lhe desatará o cinto dos seus lombos, nem se lhe quebrará a correia dos seus sapatos.
E ele muda os tempos e as estações; ele remove os reis e estabelece os reis; ele dá sabedoria aos sábios e conhecimento aos entendidos.
E este João tinha as suas vestes de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de gafanhotos e de mel silvestre.