Outras Versões
Ao braço forte pertencia a terra, e só os homens favorecidos habitavam nela.
Mas para o violento era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.
Mas ao poderoso pertencia a terra, e o homem acatado habitava nela.
Ao braço forte pertencia a terra, e só os homens favorecidos habitavam nela.
Mas para o violento era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.
Mas ao poderoso pertencia a terra, e o homem acatado habitava nela.
Entretanto, sendo tu dono de muitas terras e vivendo do fruto delas, eras honrado diante de todos.
A terra pertencia ao homem poderoso, e só os privilegiados moravam nela.
Você usou a sua posição e o seu poder para se tornar o dono da terra.
sendo você poderoso, e dono de terras, delas vivendo, e honrado diante de todos.
Pensou que a terra pertencia aos poderosos e que somente os privilegiados tinham direito a ela.
Contexto
7 Não deste ao cansado água a beber, e ao faminto retiveste o pão.
8 Mas para o poderoso era a terra, e o homem tido em respeito habitava nela.
9 As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.
Referências Cruzadas
A terra é entregue nas mãos do ímpio; ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?
Aos sacerdotes leva despojados, aos poderosos transtorna.
O capitão de cinquenta, e o homem respeitável, e o conselheiro, e o sábio entre os artífices, e o eloquente orador.
(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).