Isaías 9:15
(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
Outras versões da Bíblia
as autoridades e os homens de destaque são a cabeça, os profetas que ensinam mentiras são a cauda.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O ancião e o varão de respeito, esse é a cabeça; e o profeta que ensina mentiras, esse e a cauda.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
(O ancião e o varão de respeito são a cabeça, e o profeta que ensina a falsidade é a cauda.)
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
( Os mais velhos e os mais respeitados são a cabeça; os profetas que anunciam mentiras são o rabo. )
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ora, as autoridades e os líderes são a cabeça, os profetas que ensinam inverdades são a cauda.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Assim o SENHOR cortará de Israel a cabeça e a cauda, o ramo e o junco, num mesmo dia
- 15(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
- 16Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são guiados são destruídos.
