Outras versões da Bíblia
e também o herói e o guerreiro, o juiz e o profeta, o adivinho e a autoridade,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
o valente e o soldado, o juiz e o profeta, o adivinho e o ancião;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
o valente, e o soldado, e o juiz, e o profeta, e o adivinho, e o ancião;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele vai tirar também todas as pessoas importantes: os homens corajosos e os soldados, os juízes e os profetas, os adivinhos e os sábios,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
e também o herói nacional, o soldado, o juiz e o profeta, os adivinhos e os ocultistas, o ancião e as autoridades,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Porque, eis que o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, tirará de Jerusalém e de Judá o sustento e o apoio; a todo o sustento de pão e a todo o sustento de água;
- 2O poderoso, e o homem de guerra, o juiz, e o profeta, e o adivinho, e o ancião,
- 3O capitão de cinqüenta, e o homem respeitável, e o conselheiro, e o sábio entre os artífices, e o eloqüente orador.
