Jó 9:24

A terra é entregue nas mãos do ímpio; ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?

Outras versões da Bíblia

Quando um país cai nas mãos dos ímpios, ele venda os olhos de seus juízes. Se não é ele, quem é então? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

A terra está entregue nas mãos do ímpio. Ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

A terra é entregue às mãos do ímpio; Deus cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Deus entregou o mundo nas mãos dos maus e cobriu os olhos dos juízes com uma venda. E, se não foi Deus quem fez isso, então quem foi?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Deus entregou o mundo nas mãos dos malignos e cobriu os olhos dos juízes com uma venda de trevas. Ora, se não é Deus quem faz isso, quem é então?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 23
    Quando o açoite mata de repente, então ele zomba da prova dos inocentes.
  • 24
    A terra é entregue nas mãos do ímpio; ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?
  • 25
    E os meus dias são mais velozes do que um correio; fugiram, e não viram o bem.

Imagem do versículo

A terra é entregue nas mãos do ímpio; ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo? - Jó 9:24