Outras Versões
Se qualquer flagelo mata subitamente, então, se rirá do desespero do inocente.
Matando o açoite de repente, então, se ri da prova dos inocentes.
Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.
Se qualquer flagelo mata subitamente, então, se rirá do desespero do inocente.
Matando o açoite de repente, então, se ri da prova dos inocentes.
Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.
Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.
Se um flagelo mata de repente, ele rirá do desespero dos inocentes.
Se, de repente, uma desgraça mata pessoas inocentes, Deus ri.
Quando um flagelo causa morte repentina, ele zomba do desespero dos inocentes.
Quando uma praga vem repentinamente, ele ri da morte dos inocentes.
Contexto
22 A coisa é esta; por isso eu digo que ele consome ao perfeito e ao ímpio.
23 Quando o açoite mata de repente, então ele zomba da prova dos inocentes.
24 A terra é entregue nas mãos do ímpio; ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?
Referências Cruzadas
Então caiu Abraão sobre o seu rosto, e riu-se, e disse no seu coração: A um homem de cem anos há de nascer um filho? E dará à luz Sara da idade de noventa anos?
Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos exclama, e contudo Deus lho não imputa como loucura.