Jó 16:11

Entrega-me Deus ao perverso, e nas mãos dos ímpios me faz cair.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Deus me entrega ao ímpio e nas mãos dos perversos me faz cair.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Entrega-me Deus ao perverso e nas mãos dos ímpios me faz cair.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Deus me entrega ao ímpio, nas mãos dos iníquos me faz cair.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Deus me entrega ao ímpio e nas mãos dos perversos me faz cair.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Entrega-me Deus ao perverso e nas mãos dos ímpios me faz cair.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deus me entrega ao ímpio, nas mãos dos iníquos me faz cair.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deus me entrega nas mãos do ímpio e me faz cair nos ardis dos perversos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus me entrega aos ímpios e me faz cair nas mãos dos perversos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus me entregou a homens perversos; ele me fez cair nas mãos de gente má.

NVI - Nova Versão Internacional

Deus fez-me cair nas mãos dos ímpios, e atirou-me nas garras dos maus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deus me entregou aos pecadores, atirou-me nas mãos dos perversos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Abrem a sua boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos, e contra mim se ajuntam todos.

11 Entrega-me Deus ao perverso, e nas mãos dos ímpios me faz cair.

12 Descansado estava eu, porém ele me quebrantou; e pegou-me pela cerviz, e me despedaçou; também me pós por seu alvo.

Referências Cruzadas

Jó 9:24 Livros Poéticos

A terra é entregue nas mãos do ímpio; ele cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?

Jó 10:3 Livros Poéticos

Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?

Jó 16:10 Livros Poéticos

Abrem a sua boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos, e contra mim se ajuntam todos.

Jó 16:12 Livros Poéticos

Descansado estava eu, porém ele me quebrantou; e pegou-me pela cerviz, e me despedaçou; também me pós por seu alvo.

Jó 19:6 Livros Poéticos

Sabei agora que Deus é o que me transtornou, e com a sua rede me cercou.

Jó 19:22 Livros Poéticos

Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?

Jó 27:2 Livros Poéticos

Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma.

Jó 40:8 Livros Poéticos

Porventura também tornarás tu vão o meu juízo, ou tu me condenarás, para te justificares?