Jó 24:24

Por um pouco se exaltam, e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os demais; e cortados como as cabeças das espigas.

Outras versões da Bíblia

Por um breve instante são exaltados, e depois se vão; colhidos como todos os demais; ceifados como espigas de cereal.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Eles se exaltam, mas logo desaparecem; são abatidos, colhidos como os demais, e cortados como as espigas do trigo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Por um pouco se alçam e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os outros e cortados como as pontas das espigas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Durante algum tempo, os perversos prosperam, mas num instante secam como o capim, são cortados como as espigas de trigo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assim, durante algum tempo os malignos prosperam, mas em um momento secam como o capim, e são cortados como as espigas de trigo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 23
    Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles.
  • 24
    Por um pouco se exaltam, e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os demais; e cortados como as cabeças das espigas.
  • 25
    Se agora não é assim, quem me desmentirá e desfará as minhas razões?

Imagem do versículo

Por um pouco se exaltam, e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os demais; e cortados como as cabeças das espigas. - Jó 24:24