Salmos 79:4
Somos feitos opróbrio para nossos vizinhos, escárnio e zombaria para os que estão à roda de nós.
Outras versões da Bíblia
Somos motivos de zombaria para os nossos vizinhos, de riso e menosprezo para os que vivem ao nosso redor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Somos feitos o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria dos que estão em redor de nós.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Estamos feitos o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria dos que estão à roda de nós.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
As nações vizinhas nos insultam, riem e caçoam de nós.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Tornamo-nos o escárnio dos vizinhos, objetos de riso e menosprezo para todos que vivem ao nosso redor.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Derramaram o sangue deles como a água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os enterrasse.
- 4Somos feitos opróbrio para nossos vizinhos, escárnio e zombaria para os que estão à roda de nós.
- 5Até quando, SENHOR? Acaso te indignarás para sempre? Arderá o teu zelo como fogo?
