Isaías 43:28
Por isso profanei os príncipes do santuário; e entreguei Jacó ao anátema, e Israel ao opróbrio.
Outras versões da Bíblia
Por isso envergonharei os líderes do templo, e entregarei Jacó à destruição e Israel à zombaria.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pelo que profanei os príncipes do santuário; e entreguei Jacó ao anátema, e Israel ao opróbrio.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Pelo que profanarei os maiorais do santuário e farei de Jacó um anátema e de Israel, um opróbrio.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e as suas autoridades profanaram o meu Templo. Por isso, eu deixei que Israel fosse destruído, deixei que o meu próprio povo fosse humilhado. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por este motivo humilharei os líderes do Santuário, e entregarei Jacó à destruição, e Israel aos ultrajes!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26Faze-me lembrar; entremos juntos em juízo; conta tu as tuas razões, para que te possas justificar.
- 27Teu primeiro pai pecou, e os teus intérpretes prevaricaram contra mim.
- 28Por isso profanei os príncipes do santuário; e entreguei Jacó ao anátema, e Israel ao opróbrio.
