Salmos 80:6
Tu nos pões em contendas com os nossos vizinhos, e os nossos inimigos zombam de nós entre si.
Outras versões da Bíblia
Fizeste de nós um motivo de disputas entre as nações vizinhas, e os nossos inimigos caçoam de nós.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tu nos fazes objeto de escárnio entre os nossos vizinhos; e os nossos inimigos zombam de nós entre si.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Tu nos pões por objeto de contenção entre os nossos vizinhos; e os nossos inimigos zombam de nós entre si.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Tu deixas que as nações vizinhas briguem por causa da nossa terra e que os nossos inimigos zombem de nós.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fizeste-nos objeto de contenda dos vizinhos, e de nós zombam os inimigos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Tu os sustentas com pão de lágrimas, e lhes dás a beber lágrimas com abundância.
- 6Tu nos pões em contendas com os nossos vizinhos, e os nossos inimigos zombam de nós entre si.
- 7Faze-nos voltar, ó Deus dos Exércitos, e faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.
