Salmos 112:10
O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
Outras versões da Bíblia
O ímpio o vê e fica irado, range os dentes e definha. O desejo dos ímpios se frustrará.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O ímpio vê isto e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos ímpios perecerá.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O ímpio verá isto e se enraivecerá; rangerá os dentes e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os maus vêem isso e ficam com raiva; olham com ódio e se acabam. A esperança dos maus dá em nada.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por isso, o ímpio o observa e fica irado,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8O seu coração está bem confirmado, ele não temerá, até que veja o seu desejo sobre os seus inimigos.
- 9Ele espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.
- 10O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.
