Mateus 8:12
E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Outras versões da Bíblia
Mas os súditos do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E os filhos do Reino serão lançados nas trevas exteriores; ali, haverá pranto e ranger de dentes.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas as pessoas que deviam estar no Reino serão jogadas fora, na escuridão. Ali vão chorar e ranger os dentes de desespero.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, os herdeiros do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Mas eu vos digo que muitos virão do oriente e do ocidente, e assentar-se-ão à mesa com Abraão, e Isaque, e Jacó, no reino dos céus;
- 12E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
- 13Então disse Jesus ao centurião: Vai, e como creste te seja feito. E naquela mesma hora o seu criado sarou.
