O campo é o mundo; e a boa semente são os filhos do reino; e o joio são os filhos do maligno;
Outras Versões
o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o joio são os filhos do maligno;
o campo é o mundo, a boa semente são os filhos do Reino, e o joio são os filhos do Maligno.
o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o o joio são os filhos do maligno;
o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o joio são os filhos do maligno;
o campo é o mundo, a boa semente são os filhos do Reino, e o joio são os filhos do Maligno.
o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o o joio são os filhos do maligno;
O campo é o mundo, e a boa semente são os filhos do Reino. O joio representa os que pertencem ao Maligno.
O campo é o mundo. A boa semente são os filhos do Reino; o joio são os filhos do Maligno.
O terreno é o mundo. As sementes boas são as pessoas que pertencem ao Reino; e o joio, as que pertencem ao Maligno.
O campo é o mundo, e a boa semente são os filhos do Reino. O joio são os filhos do Maligno,
O campo é o mundo, e as boas sementes são o povo do reino. O joio são as pessoas que pertencem ao maligno,
Contexto
37 E ele, respondendo, disse-lhes: O que semeia a boa semente, é o Filho do homem;
38 O campo é o mundo; e a boa semente são os filhos do reino; e o joio são os filhos do maligno;
39 O inimigo, que o semeou, é o diabo; e a ceifa é o fim do mundo; e os ceifeiros são os anjos.
Referências Cruzadas
Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não; porque o que passa disto é procedente do mal.
E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Vós tendes por pai ao diabo, e quereis satisfazer os desejos de vosso pai. Ele foi homicida desde o princípio, e não se firmou na verdade, porque não há verdade nele. Quando ele profere mentira, fala do que lhe é próprio, porque é mentiroso, e pai da mentira.
Disse: Ó filho do diabo, cheio de todo o engano e de toda a malícia, inimigo de toda a justiça, não cessarás de perturbar os retos caminhos do Senhor?
Quem pratica o pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou: Para desfazer as obras do diabo.
Nisto são manifestos os filhos de Deus, e os filhos do diabo. Qualquer que não pratica a justiça, e não ama a seu irmão, não é de Deus.