Romanos 14:19

Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Assim, pois, seguimos as coisas da paz e também as da edificação de uns para com os outros.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim, pois, sigamos as coisas que servem para a paz e as que contribuem para a edificação mútua.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assim, pois, seguimos as coisas da paz e também as da edificação de uns para com os outros.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim, pois, sigamos as coisas que servem para a paz e as que contribuem para a edificação mútua.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por isso, esforcemo-nos em promover tudo quanto conduz à paz e ao aperfeiçoamento mútuo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, pois, sigamos as coisas que contribuem para a paz e também as que são para a edificação mútua.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por isso procuremos sempre as coisas que trazem a paz e que nos ajudam a fortalecer uns aos outros na fé.

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso, esforcemo-nos em promover tudo quanto conduz à paz e à edificação mútua.

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, tenhamos como alvo a harmonia e procuremos edificar uns aos outros.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.

19 Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

20 Não destruas por causa da comida a obra de Deus. É verdade que tudo é limpo, mas mal vai para o homem que come com escândalo.

Referências Cruzadas

Salmos 34:14 Livros Poéticos

Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.

Efésios 4:12 Epístolas Paulinas

Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

Efésios 4:29 Epístolas Paulinas

Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.

Romanos 12:18 Epístolas Paulinas

Se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens.

Romanos 15:2 Epístolas Paulinas

Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.

1 Coríntios 7:15 Epístolas Paulinas

Mas, se o descrente se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão; mas Deus chamou-nos para a paz.

1 Coríntios 8:1 Epístolas Paulinas

Ora, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos conhecimento. O conhecimento incha, mas o amor edifica.

1 Coríntios 10:23 Epístolas Paulinas

Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.

1 Coríntios 14:4 Epístolas Paulinas

O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.

1 Coríntios 14:3 Epístolas Paulinas

Mas o que profetiza fala aos homens, para edificação, exortação e consolação.

1 Coríntios 14:5 Epístolas Paulinas

E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação.

1 Coríntios 14:12 Epístolas Paulinas

Assim também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para edificação da igreja.

1 Coríntios 14:17 Epístolas Paulinas

Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.

1 Coríntios 14:26 Epístolas Paulinas

Que fareis, pois, irmãos? Quando vos ajuntais, cada um de vós tem salmo, tem doutrina, tem revelação, tem língua, tem interpretação. Faça-se tudo para edificação.

2 Coríntios 12:19 Epístolas Paulinas

Cuidais que ainda nos desculpamos convosco? Falamos em Cristo perante Deus, e tudo isto, ó amados, para vossa edificação.

2 Timóteo 2:22 Epístolas Paulinas

Foge também das paixões da mocidade; e segue a justiça, a fé, o amor, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.

Hebreus 12:14 Epístolas Gerais

Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor;