1 Coríntios 14:12

Assim também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para edificação da igreja.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Assim, também vós, visto que desejais dons espirituais, procurai progredir, para a edificação da igreja.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim, também vós, como desejais dons espirituais, procurai sobejar neles, para a edificação da igreja.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim também vós, já que estais desejosos de dons espirituais, procurai abundar neles para a edificação da igreja.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assim, também vós, visto que desejais dons espirituais, procurai progredir, para a edificação da igreja.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim, também vós, como desejais dons espirituais, procurai sobejar neles, para a edificação da igreja.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim também vós, já que estais desejosos de dons espirituais, procurai abundar neles para a edificação da igreja.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim igualmente vós. Visto que estais desejosos por exercer os dons espirituais, procurai amadurecer naqueles que produzem edificação para todo o Corpo de Cristo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, também vocês, visto que desejam dons espirituais, procurem progredir, para a edificação da igreja.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por isso, já que vocês estão com tanta vontade de ter os dons do Espírito, procurem acima de tudo ter os dons que fazem com que a igreja cresça espiritualmente.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim acontece com vocês. Visto que estão ansiosos por terem dons espirituais, procurem crescer naqueles que trazem a edificação para a igreja.

NVT - Nova Versão Transformadora

O mesmo se aplica a vocês. Uma vez que estão ansiosos para ter os dons espirituais, busquem os dons que fortalecerão a igreja toda.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Mas, se eu ignorar o sentido da voz, serei bárbaro para aquele a quem falo, e o que fala será bárbaro para mim.

12 Assim também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para edificação da igreja.

13 Por isso, o que fala em língua desconhecida, ore para que a possa interpretar.

Referências Cruzadas

Romanos 14:19 Epístolas Paulinas

Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

1 Coríntios 14:4 Epístolas Paulinas

O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.

1 Coríntios 14:3 Epístolas Paulinas

Mas o que profetiza fala aos homens, para edificação, exortação e consolação.

1 Coríntios 14:5 Epístolas Paulinas

E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação.

1 Coríntios 14:13 Epístolas Paulinas

Por isso, o que fala em língua desconhecida, ore para que a possa interpretar.