Mas o que profetiza fala aos homens, para edificação, exortação e consolação.
Outras Versões
Mas o que profetiza fala aos homens, edificando, exortando e consolando.
Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.
Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.
Mas o que profetiza fala aos homens, edificando, exortando e consolando.
Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.
Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.
Entretanto, quem profetiza o faz claramente para edificação, encorajamento e consolação de todas as pessoas.
Mas o que profetiza fala para as pessoas, edificando, exortando e consolando.
Porém quem anuncia a mensagem de Deus fala para as pessoas, ajudando-as e dando-lhes coragem e consolo.
Mas quem profetiza o faz para a edificação, encorajamento e consolação dos homens.
Mas aquele que profetiza fortalece, anima e conforta os outros.
Contexto
2 Porque o que fala em língua desconhecida não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala mistérios.
3 Mas o que profetiza fala aos homens, para edificação, exortação e consolação.
4 O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.
Referências Cruzadas
Então José, chamado pelos apóstolos Barnabé (que, traduzido, é filho da consolação), levita, natural de Chipre,
Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.
E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação.
Assim também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para edificação da igreja.