Outras Versões
porque tu, de fato, dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
porque tu, de fato, dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
É possível que estejas dando graças muito bem, mas o teu semelhante não está sendo edificado.
A sua oração de agradecimento pode ser muito boa, mas o outro não é edificado.
Mesmo que a sua oração seja muito boa, essa pessoa não receberá nenhuma ajuda.
Pode ser que você esteja dando graças muito bem, mas o outro não é edificado.
Vocês darão graças muito bem, mas não fortalecerão aqueles que os ouvem.
Contexto
16 De outra maneira, se tu bendisseres com o espírito, como dirá o que ocupa o lugar de indouto, o Amém, sobre a tua ação de graças, visto que não sabe o que dizes?
17 Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
18 Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.
Referências Cruzadas
Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.
O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.
E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação.
Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.