Outras Versões
Dou graças a Deus, porque falo em outras línguas mais do que todos vós.
Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.
Dou graças a Deus, que falo em línguas mais do que vós todos.
Dou graças a Deus, porque falo em outras línguas mais do que todos vós.
Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.
Dou graças a Deus, que falo em línguas mais do que vós todos.
Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vós.
Dou graças a Deus, porque falo em línguas mais do que todos vocês.
Eu agradeço a Deus porque falo em línguas estranhas muito mais do que vocês.
Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vocês.
Dou graças a Deus porque falo em línguas mais que qualquer um de vocês.
Contexto
17 Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
18 Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.
19 Todavia eu antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua desconhecida.
Referências Cruzadas
Porque o que fala em língua desconhecida não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala mistérios.
O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.
E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação.
Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
Todavia eu antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua desconhecida.