Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Outras Versões
Não estejas entre os bebedores de vinho nem entre os comilões de carne.
Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Não estejas entre os bebedores de vinho nem entre os comilões de carne.
Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Não caminhes com os que se encharcam de vinho, tampouco com os que se empanturram de comida,
Não se junte com os beberrões nem com os comilões,
Não ande com gente que bebe demais, nem com quem come demais.
Não ande com os que se encharcam de vinho, nem com os que se empanturram de carne.
Não ande com os beberrões, nem se envolva com os comilões,
Contexto
19 Ouve tu, filho meu, e sê sábio, e dirige no caminho o teu coração.
20 Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
21 Porque o beberrão e o comilão acabarão na pobreza; e a sonolência os faz vestir-se de trapos.
Referências Cruzadas
E dirão aos anciãos da cidade: Este nosso filho é rebelde e obstinado, não dá ouvidos à nossa voz; é um comilão e um beberrão.
O vinho é escarnecedor, a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.
E se és homem de grande apetite, põe uma faca à tua garganta.
Para quem são os ais? Para quem os pesares? Para quem as pelejas? Para quem as queixas? Para quem as feridas sem causa? E para quem os olhos vermelhos?
Para os que se demoram perto do vinho, para os que andam buscando vinho misturado.
O que guarda a lei é filho sábio, mas o companheiro dos desregrados envergonha a seu pai.
Ai dos que são poderosos para beber vinho, e homens de poder para misturar bebida forte;
E não vos embriagueis com vinho, em que há dissolução, mas enchei-vos do Espírito;
E começar a espancar os seus conservos, e a comer e a beber com os ébrios,
E olhai por vós, não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e venha sobre vós de improviso aquele dia.
Andemos honestamente, como de dia; não em glutonarias, nem em bebedeiras, nem em desonestidades, nem em dissoluções, nem em contendas e inveja.