Provérbios 23:29

Para quem são os ais? Para quem os pesares? Para quem as pelejas? Para quem as queixas? Para quem as feridas sem causa? E para quem os olhos vermelhos?

Outras versões da Bíblia

De quem são os ais? De quem as tristezas? E as brigas, de quem são? E os ferimentos desnecessários? De quem são os olhos vermelhos?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Para quem são os ais? para quem os pesares? para quem as pelejas, para quem as queixas? para quem as feridas sem causa? e para quem os olhos vermelhos?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Para quem são os ais? Para quem, os pesares? Para quem, as pelejas? Para quem, as queixas? Para quem, as feridas sem causa? E para quem, os olhos vermelhos?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quem é que grita de dor? Para quem são as tristezas? Quem é que vive brigando e se queixando? Quem é que tem os olhos vermelhos e ferimentos que podiam ter sido evitados?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Para quem são os ais de pesar? Para quem as expressões de profunda tristeza? Para quem as brigas e inimizades? Para quem os ferimentos desnecessários? De quem são os olhos embaçados e vermelhos?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 28
    Pois ela, como um salteador, se põe à espreita, e multiplica entre os homens os iníquos.
  • 29
    Para quem são os ais? Para quem os pesares? Para quem as pelejas? Para quem as queixas? Para quem as feridas sem causa? E para quem os olhos vermelhos?
  • 30
    Para os que se demoram perto do vinho, para os que andam buscando vinho misturado.

Imagem do versículo

Para quem são os ais? Para quem os pesares? Para quem as pelejas? Para quem as queixas? Para quem as feridas sem causa? E para quem os olhos vermelhos? - Provérbios 23:29