Provérbios 23:28
Pois ela, como um salteador, se põe à espreita, e multiplica entre os homens os iníquos.
Outras versões da Bíblia
Como o assaltante, ela fica de tocaia, e multiplica entre os homens os infiéis.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Também ela, como o salteador, se põe a espreitar; e multiplica entre os homens os prevaricadores.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Também ela, como um salteador, se põe a espreitar e multiplica entre os homens os iníquos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como um ladrão, elas esperam pelas suas vítimas e tornam muitos homens infiéis.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Como um assaltante elas espreitam suas vítimas, e multiplicam entre os homens o número dos infiéis!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.
- 28Pois ela, como um salteador, se põe à espreita, e multiplica entre os homens os iníquos.
- 29Para quem são os ais? Para quem os pesares? Para quem as pelejas? Para quem as queixas? Para quem as feridas sem causa? E para quem os olhos vermelhos?
