Provérbios 20:1
O vinho é escarnecedor, a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.
Outras versões da Bíblia
O vinho é zombadore a bebida fermentada provoca brigas; não é sábio deixar-se dominar por eles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O vinho é escarnecedor, e a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar não e sábio.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O vinho é escarnecedor, e a bebida forte, alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem bebe demais fica barulhento e caçoa dos outros; o escravo da bebida nunca será sábio.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O vinho é escarnecedor e a bebida alcoólica induz a brigas; não é inteligente deixar-se dominar por elas!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1O vinho é escarnecedor, a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.
- 2Como o rugido do leão é o terror do rei; o que o provoca à ira peca contra a sua própria alma.
- 3Honroso é para o homem desviar-se de questões, mas todo tolo é intrometido.
