Gênesis 9:21

E bebeu do vinho, e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Bebendo do vinho, embriagou-se e se pôs nu dentro de sua tenda.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E bebeu do vinho e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bebeu do vinho, e embriagou-se; e achava-se nu dentro da sua tenda.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Bebendo do vinho, embriagou-se e se pôs nu dentro de sua tenda.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E bebeu do vinho e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bebeu do vinho, e embriagou-se; e achava-se nu dentro da sua tenda.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Bebeu do vinho que havia feito, embriagou-se e ficou dentro da sua tenda.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Bebendo do vinho, embriagou-se e ficou nu dentro de sua tenda.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Um dia Noé bebeu muito vinho, ficou bêbado e se deitou nu dentro da sua barraca.

NVI - Nova Versão Internacional

Bebeu do vinho, embriagou-se e ficou nu dentro da sua tenda.

NVT - Nova Versão Transformadora

Certo dia, bebeu do vinho que ele próprio havia produzido, ficou embriagado e foi deitar-se nu em sua tenda.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 E começou Noé a ser lavrador da terra, e plantou uma vinha.

21 E bebeu do vinho, e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.

22 E viu Cão, o pai de Canaã, a nudez do seu pai, e fê-lo saber a ambos seus irmãos no lado de fora.

Referências Cruzadas

Gênesis 9:20 Pentateuco

E começou Noé a ser lavrador da terra, e plantou uma vinha.

Provérbios 20:1 Livros Poéticos

O vinho é escarnecedor, a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar nunca será sábio.